©Liku M. Takahashi
Mint (country road series)
2009 / マリス技法（砂 アクリル絵の具 メディウム）) / M30×2 60×180(cm)
2009 / Maris ( sand, acrylic paint, zinc plate) / M30×2 60×180(cm)
N Y のセントラルパークの木々を吹き抜ける初夏のイメージ。
制作中、描き上がりの全体感を見ようとしてミントのシリーズをすべて窓に並べたところ、ミントの香りが風にのって漂ってくる気がしました。
共感覚というらしいのですが、この事がきっかけとなり、マリスを考案した経緯に至る、感慨深いシリーズです。
Country road series
2009 年7 月のNY の個展で「雨上がりの花たち」と共にアクリル画で出展した「Mint」と「Cherry Blossom」のシリーズ。
帰国後すぐにN Y で発表した絵をすべてマリスで描き変えた、初期の3 シリーズのうちの１つ。
リーマンショックの発信地であるNYでの個展ということで、「故郷を離れ大都会で頑張っている人たちへエールを送る」そんな意味を込めました。
It is the image that wind which blows through the trees
at the Central Park in New York City in early summer.
While working on this piece,
I lined up this Mint series in front of the window to see the vision of the works when it is completed.
At that moment, I felt that a scent of mint floated into the room as wind blew.
This series is significant since it was a prompt for me to come up with Sunae.
Country road series
The acrylic works of mint and cherry blossom that were exhibited with
"After Welcome Rain"at the New York exhibition in July 2009.
Since NYC is an origin of the worldwide recession,this work is meant to carry a message;
"a yell for people who have come from their homelands and families to make their lives in this big city." Right after my return,I converted these works into Sunae,
and it was the moment when Sunae came to the world for the first time.