top of page

©Liku M. Takahashi

Bloom Field-地球にお灸しよう-

2006 / マケット  /  ガラス   水晶   大理石 / 50×50(m)

2006 / model glass, crystal,marble / 50×50(cm)

bloom_1_all.jpg

 中央に設置したガラス製の器の中には中国の五行思想、互いに影響を与え合う木火土金水をイメージした5枚の色付きレンズが入っています。

 

 太陽光がこれらのレンズを通り、その焦点が地球のコアに向かう想定で構成しました。コンセプトは" 地球が元気になるようにお灸をしよう" です。

 

 風水から導かれた場所に、必要な数のこの作品を配置すれば、人間が弱らせてしまった地球を少しでも元気づけられるかも、と私のロマンで作ってみました。

 周囲を取り巻く五つの家は木火土金水を司る五龍神のすみか。

 正のエネルギーを取り込み、負のエネルギーは弾きながら、中心の器を守っているイメージ。

Give moxibustion to the earth.

Place a couple of the artwork in the picture above to places that are suggested by Feng Shui theory.

This is like giving moxibustion to the earth.

The glass bowl in the middle contains five magnifying lenses.

This artwork is based on humorous wish that the earth, worn out by human beings, may become a bit healthier if the sunlight goes through the lenses to the core of the earth.

 

The five houses surrounding the glass bowl are where dragons reside.

Five dragons from five Confucius elements (Wood, Fire, Earth, Metal, and Water) are protecting the bowl.

bottom of page